1899, 12 février – Pepin 

Homicide à motif indéterminé – 

Québec - ? SC 

John Dickson, reconnu coupable d’homicide involontaire, 14 ans de prison. 

En avril 1899, John Dickson a été condamné à Québec pour homicide involontaire. Il a hérité d’une sentence de 14 ans de prison, incluant des travaux forcés. Il a quitté par bateau pour se rendre jusqu’au pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul, et 300 curieux se sont massés au port de Québec pour voir le départ des prisonniers. Au cours du procès, la déclaration ante mortem de Pépin a été accepté en preuve. Le jury a cependant recommandé la clémence de la Cour en raison du jeune âge de Dickson. Toutefois, les journaux n’ont pas précisé son âge. On raconte que plusieurs personnes s’attendaient à l’acquittement.