1905, 12 août – Wilfrid Audette, 17 ans 

Homicide à motif indéterminé– strangulation et objet contondant (pierre) 

Farnham – 1 SC 

Non élucidé. 

Le 13 août, le corps de Wilfrid Audette, 17 ans, était retrouvé à Farnham. Ce jeune messager du Canadien Pacifique a été étranglé et frappé avec une pierre.  La présence de peau et de cheveux sous ses ongles indique qu’il s’est débattu avant de mourir. On lui aurait volé sa montre et les 2$ qu’il avait en poche. Trois jeunes hommes ont été vus sur la plateforme du Vermont Central au cours de la soirée du meurtre, mais ils n’ont jamais été identifiés. Bien que le détective McCaskill ait participé à l’enquête, l’affaire n’a jamais été résolue. Un détective a pourtant promis à un journal que l’affaire serait réglée en moins de 24 heures. 

Un dénommé Albert Howarth a été suspecté mais il s’est avéré qu’il avait un alibi. D’autre part, un témoin du nom d’Alexandre Manara a soudainement disparu au moment de devoir comparaître devant le coroner. Manara était le chef des messagers, donc le patron de la victime. Selon La Presse, « Alexandre Manara avait été destitué il y a quelques semaines, pour des raisons qui ne sont connues que de la compagnie, et qu’elle refuse de communiquer aux journaux. » 

Interrogé quelques mois plus tard, le grand connétable Boisvert s’est montré convaincu que le meurtrier avait assisté au convoi funéraire de sa victime, ce qui signifie qu’il avait probablement un suspect précis en tête. Quoi qu’il en soit, aucune accusation n’a jamais été déposée en lien avec ce meurtre.