1909, 24 juin – Louis Maillard, 62 ans 

Homicide par négligence criminelle – Voiture à traction animal 

Montréal, rue Sainte-Catherine 

Jules Dupuis, acquitté. 

Le jour même de la Saint-Jean-Baptiste, Louis Maillard a été mortellement heurté par une voiture tirée par un cheval. Il traversait la rue Sainte-Catherine à Montréal. Il demeurait juste en face. Il a eu le crâne fracturé et il est décédé sous les yeux de sa femme. Son conducteur, Jules Dupuis, a comparu le 28 juin devant le juge Bazin. Il a été formellement accusé d’homicide involontaire et remis en liberté en attendant le reste des procédures. Maillard a été décrit comme un vieillard de nationalité française.  

Son enquête préliminaire s’est déroulée le 6 août 1909, et le juge a décidé de le renvoyer aux assises subir son procès. Le 3 novembre, lors du procès, 9 témoins ont été entendus. Selon la preuve, il apparaissait que le cheval de Dupuis était difficile à manœuvrer. Au moment de l’accident, Dupuis se retrouvait devant le choix de se laisser tamponner par un tramway ou alors de frapper le piéton. Après avoir frappé Maillard, le cheval s’est affaissé sur la chaussée. Par ailleurs, plusieurs témoins ont raconté que l’accusé était sobre le jour de l’accident. Le 4 novembre, Dupuis a été acquitté.