1941, 1er novembre – J.-René Labelle, 39 ans

Homicide par négligence criminelle – Véhicule automobile

Grande-Route de Chambly – 1 SC

René Legendre, 35 ans, acquitté.

            Le 1er novembre 1951, J.-René Labelle avait immobilisé sa voiture le long de la route de Chambly et il n’a pas action de lumière pour signaler sa présence. À ce moment, René Legendre, un photographe de Saint-Hyacinthe qui ramenait des membres de l’aviation royale à Saint-Hubert, est entré en collision avec l’auto de Labelle.

Legendre a été accusé d’homicide involontaire puisque Labelle a perdu la vie lors de la collision. Labelle était gérant des ventes de la Saint-Lawrence Flour Mills.

En février 1942, après son procès, Legendre a été acquitté.