Homicide par négligence criminelle – Véhicule automobile
Montréal, coin Papineau et Logan – 1 SC
Charles-Édouard Guimond, 2 mois de prison.
Vers 21h30, dans la soirée du samedi 27 mai 1950, Mme Jacques Aspell, 42 ans, traversait la chaussée à l’angle de l’avenue Papineau et de la rue Logan, à Montréal, lorsqu’elle a été renversée par une auto. Le conducteur, Charles-Édouard Guimond, un résident de Ville Jacques-Cartier, a été arrêté. La femme est morte sur le coup.
Guimond a été accusé d’homicide involontaire, mais en mai 1951, au moment de son procès, le juge Wilfrid Lazure a diminué cette accusation à celle de conduite dangereuse. Guimond a été reconnu coupable et condamné à deux mois de prison. De plus, il perdait son permis de conduire pour le reste de l’année en cours.
Commentaires