1963, 11 février - Thomas Alvidge, 23 ans

Homicide argumentatif – Arme à feu (calibre .30-06)

Verdun, 1213 rue Woodland – 1 SC

Russel Dade, 21 ans, 6 mois de prison.

Le 11 février 1963, Mme Gail Brian, 22 ans, était chez elle, au 12 13 rue Woodland, à Verdun, en compagnie de Russel Dade, de sa mère et de ses quatre enfants, quand elle a su que McCambridge s’en venait. Comme elle le dira plus tard devant le coroner, Gail a demandé à Dade de la protéger. Sans hésiter, celui-ci s’est brièvement absenté avant de revenir avec sa carabine de calibre .30-06.

Peu après, vers 12h30, McCambridge est arrivé sur les lieux en compagnie de John McArthur, Winston Tahamont et Thomas Alvidge, 23 ans. Les quatre hommes avaient beaucoup bu avant de se rendre chez Mme Brian. À leur arrivée, ils ont frappé violemment dans la porte pour laisser voir leur détermination. De l’autre côté de la porte, Dade a épaulé sa carabine et a tiré à trois reprises. Les trois projectiles ont traversé la porte comme si c’était du beurre. L’un des projectiles a heurté Thomas Alvidge à l’abdomen. Il est décédé peu de temps après. Par la suite, l’autopsie a déterminé qu’il était en état d’ébriété. À la fin de son enquête, le coroner Me Marcel Trahan a déclaré : « Il est navrant de voir dans la société actuelle une jeunesse aussi perverse, aussi dévergondée, qui n’a plus le respect des valeurs. » Il a tenu Russel Dade criminellement responsable de la mort d’Alvidge.

À la fin d’octobre 1963, la Cour a accepté que Dade plaide coupable à une accusation réduite d’homicide involontaire. Pour cette offense, on l’a condamné à six mois de prison.