2000, 26 janvier – Charles-Édouard Ménard, 44 ans; et Daniel Ménard, 46 ans

Meurtre par contrat – Arme à feu 

Montréal, 7975 rue Hochelaga, épicerie IGA – 1 SC 

Non élucidé. 

Le 26 janvier 2000, les frères Charles-Édouard Ménard, 44 ans, et Daniel Ménard, 46 ans, se sont réfugiés dans l’abri extérieur d’un IGA pour tenter d’échapper à un tueur. Celui-ci les a cependant rattrapés et il les a tués tous les deux de plusieurs coups de feu. 

Les deux frères étaient connus comme des spécialistes dans le vol des supermarchés. Tout indique que ce double meurtre n’a jamais été résolu.