1946, 10 janvier – Jean-P. Carufel, 18 ans

Homicide argumentatif – battu à mort (coup de poing)

Shawinigan-Falls – 1 SC

Armand Turgeon, 19 ans, plaide coupable pour homicide involontaire, 5 jours de prison.

Carufel est mort à la suite d’un coup de poing reçu par Turgeon. Le jeune Carufel patinait à l’aréna local quand la tragédie s’est produite. Après avoir reçu un coup de poing, sa tête a heurté la glace, lui infligeant une fracture du crâne qui l’a fait mourir trois jours après sans avoir repris connaissance. Turgeon a été accusé d’homicide involontaire et remis en liberté moyennant 500$ dans l’attente de son procès. En novembre 1946, il a plaidé coupable. Le juge le condamnera à 5 jours de prison.