Homicide par négligence criminelle – Véhicule automobile
Montréal, - coroner Richard-L. Duckett – 1 SC
René Caron, 24 ans, criminellement responsable, aucun autre développement connu.
René Caron a été accusé d’homicide involontaire pour avoir causé la mort de quatre personnes, trois hommes et une femme, lors d’une triple collision survenue au coin des rues Wellington et Marguerite-Bouregoys, à Montréal. Caron avait une certaine renommée en tant que motocycliste acrobate. Il semble que lui et Lalonde coursaient dans la même direction sur Wellington lorsqu’ils sont entrés en collision avec une voiture conduite par Gérard Thomas, ce qui l’a fait bifurquer vers un tramway. La voiture de Lalonde a zigzagué avant de finir sa course. Les victimes auraient succombé avant l’arrivée des secours.
En septembre 1949, le juge C.-E. Guérin s’est demandé où finit l’excès de vitesse et où commence la conduite dangereuse. Il admettait avoir posé la question à plusieurs collègues et la loi ne répondait pas clairement à ce point.
Comments