1965, 26 septembre – Richard Percy White, 22 ans 

Homicide sexuel sadique – Arme blanche – Strangulation au lien – Séquestration – Torture  

Montréal, Hôtel de France – 1 SC 

André Charbonneau, 20 ans, plaide coupable pour meurtre, prison à vie. 

Richard Percy White et André Charbonneau se sont donnés rendez-vous à l’hôtel de France le 26 septembre 1965 afin d’assouvir leurs besoins particuliers en matière de sexe. « La victime, masochiste de nature, coupa en cinq bouts, les cordes retenant le store vénitien et invita André Charbonneau à le flageller. Il fut alors convaincu que White serait attaché au lit dans lequel il était couché en forme de croix de Saint-André, et que l’accusé le fouetterait sur chair nue. Charbonneau se servant de la 5e corde, cingla de coups son compagnon d’occasion et, poussant son sadisme au paroxysme, enroula la corde autour du cou de sa victime et l’étouffa tandis que White se tordait de douleur, suppliant son « petit ami », devenu son assaillant, d’arrêter. Charbonneau prit ensuite le couteau, ayant servi à couper les cordes du store, et perfora le corps de White. »154 

Au moment de son procès, Charbonneau a plaidé coupable de meurtre. Selon La Presse, les détails de ce meurtre étaient trop macabres pour être écrits dans ses pages, preuve que les journaux québécois n’ont pas toujours été transparents.