1908, 7 juillet – James Enright, alias Malone 

Meurtre par vengeance – arme à feu 

Montréal, quartier chinois, 111 rue Lagauchetière – 1 SC 

Frank D. Smith, 38 ans, condamné à mort, commutation de peine. 

Le 7 juillet 1908, à 12h30, deux hommes sont entrés au 111 rue Lagauchetière, à Montréal. Il s’agissait d’un commerce dont le propriétaire se nommait Tong Kee. Les clients ont demandé à fumer de l’opium, mais devant le refus de Kee les deux hommes se sont dirigés vers une pièce plus isolée, où ils ont été rejoints peu de temps après par un troisième homme qui avait le bras en écharpe. Quelques minutes plus tard, Tong Kee a entendu une détonation avant de voir l’homme à l’écharpe quitter le commerce à toute vitesse. À leur arrivée, les policiers ont découvert le corps d’un homme non identifié sur le plancher. On lui avait tiré une balle dans le poumon droit. 

Le tireur a été décrit comme un homme de 5 pieds et 7 pouces, imberbe et âgé d’environ 35 ans. Selon Kee, les trois hommes parlaient anglais. Avec l’aide d’un informateur, la police a réussi à identifier le suspect. Il se nommait Frank Smith, alias Crooked-neck Smith, un célèbre pickpocket américain de 38 ans. Quant à l’identité de la victime, il s’agissait de James Enright alias Malone. C’est finalement aux États-Unis que Smith a été arrêté avant d’être ramené au Québec. Il a fait des aveux complets. Durant le procès, en septembre 1908, la Couronne a pu prouver que Smith avait juré à Enright de se venger pour la blessure que ce dernier lui avait infligée. Reconnu coupable, l’exécution de Smith a été fixée au 27 novembre 1908 avant que sa peine soit commuée en emprisonnement à vie.