1933, 7 octobre – Gordon Butler

Homicide par négligence criminelle – Véhicule automobile

Chemin Pointe-Gatineau – 1 SC

John Hinton, accusé d’homicide involontaire et conduite dangereuse.

            Immédiatement après la collision qui a coûté la vie à Gordon Butler, les quatre occupants de la voiture fautive ont été arrêtés parce qu’ils étaient ivres. John Hinton, désigné comme le conducteur, a été accusé d’homicide involontaire. Malgré plusieurs témoignages en faveur de son état d’ivresse, Hinton a été acquitté à la fin de novembre 1933.