2014, 6 janvier – Travis Votour, 23 ans; et Amanda Trottier, 23 ans 

Meurtre par contrat/Meurtre en lien avec la drogue – Arme à feu 

Aylmer, rue Terrasse Eardley - ? SC 

Ronald Junior Brazeau, 5 ans de prison; Sonia Vilon et René Samson-Vonrichter, prison à vie sans possibilité de libération avant 15 ans. 

Le 6 janvier 2014, c’est dans leur résidence de la rue Terrasse Eardley, dans le secteur d’Aylmer, que Travis Votour et sa copine, Amanda Trottier, ont été retrouvés morts. Ils auraient été tués par arme à feu. 

Ronald Junior Brazeau, 37 ans, a été condamné à une peine de 5 ans de prison pour homicide involontaire sur la personne de Travis Votour. En fait, il aurait été le commanditaire du double meurtre et il aurait donc donné une somme d’argent à Sonia Vilon et René Samson-Vonrichter pour exécuter le contrat. Selon la preuve amassée par la Couronne, les victimes auraient volé de la drogue à Brazeau. En guise de représailles, celui-ci a demandé à Vilon et Vonrichter de leur donner seulement une râclée. 

En 2017, Vilon et Samson-Vonrichter ont tous deux plaidé coupables à des accusations d'homicide involontaire et de meurtre non prémédité. Samon-Vonrichter a été condamné à la prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant 15 ans, tansi que Sonia Vilon a reçu une sentence de 12 ans de détention. 

Le directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) a porté en appel la décision dans le procès de Ronald Junior Brazeau. Un premier procès a été annulé en décembre 2018, parce que la Couronne présentait des arguments contradictoires. La juge Anouk Desaulniers a ordonné la fin des procédures et la tenue d'un second procès après plusieurs mois de questionnement au sujet d'un élément de preuve. Elle s’est rendue aux arguments de la défense, qui affirmait que rien n’avait changé dans l’argumentaire de la poursuite, si bien qu’il fallait tout arrêter. 

En septembre 2021, la Cour d’appel a ordonné la tenue d’un nouveau procès pour Brazeau et deux mois plus tard il a pu retrouver sa liberté en attendant la tenue des procédures.