1973, 19 octobre – James Edward “Buddy” Sweeney, 23 ans; et Bruce Jones, 20 ans

Meurtre par contrat – Arme à feu

Saint-Canut - ? SC

Non élucidé.

Le vendredi 19 octobre 1973, un citoyen a trouvé les corps de deux hommes en bordure de la route 41, à Saint-Canut. En fait, le cultivateur Viateur Labelle conduisait son tracteur lorsqu’il a entendu des gémissements de l’autre côté de la rivière. Une fois la rivière traversée, Labelle a vu un corps avec quatre balles dans la tête. C’était Sweeney. Devant le coroner, sa mère a plus tard admis qu’il était un drogué. Au côté de lui, Bruce Jones était toujours vivant. Il est cependant mort peu de temps après à l’hôpital Sacré-Cœur de Cartierville. Les deux victimes étaient connues des milieux criminels.

La plupart des témoins qui ont été appelés à se rendre devant le coroner étaient membres du club de motards les Satan’s Choice. Un certain Danny McCain se serait rendu à l’appartement d’une certaine Kate Thibodeau pour demander à récupérer un revolver de calibre .25. Lorsqu’on lui avait demandé s’il avait des problèmes, il a répondu que non, mais que Sweeney et un autre gars en auraient bientôt. « They have to go », a-t-il ajouté. Le lendemain matin, on retrouvait les corps de Sweeney et Jones.

L ’ancien président du club des Satan’s Choice, Brian Powers, a été détenu un certain temps comme témoin important, puis relâché. Quant à McCain, on ignore ce qu’il est devenu.