2000, 14 mars – Pierre Leclerc 

Profit commercial – Arme à feu – Drive by shooting – Erreur sur la personne 

Laval, autoroute 40 - ? SC 

Christian Dumont Lambert, perpétuité. 

Le 14 mars 2000, Pierre Leclerc a été tué alors qu’il roulait paisiblement sur l’autoroute 40, à Laval. Des coups de feu ont été tirés à partir d’un autre véhicule qui a passé près de lui. L'affaire a tout de suite fait jaser comme étant un cas de rage au volant. 

L’affaire est demeurée non résolue jusqu’en 2005, c’est à dire au moment où Christian Dumont Lambert a avoué sa participation au meurtre de Leclerc. En fait, on a compris que Leclerc était l’innocent passager d’une auto jugée suspecte par Lambert, qui escortait alors un membre important des Rock Machine. Sûr d’avoir affaire à un rival, Lambert avait donc ouvert le feu. Ainsi, Leclerc a été victime d’un meurtre gratuit. 

En 2005, Lambert a aussi admis avoir tué Steve Belley en décembre 1999 et avoir participé au complot qui a assassiné Normand Hamel, en avril 2000. Il a été condamné à perpétuité sans possibilité de libération avant 12 ans. Au moment de passer aux aveux, Lambert a affirmé qu’il était en train de faire un suicide professionnel car il évoluait dans le milieu criminel depuis 30 ans